1 00:00:21,760 --> 00:00:22,979 Τι πιστεύεις; 2 00:00:22,979 --> 00:00:25,068 Περισσότερα, ε... 3 00:00:25,068 --> 00:00:27,766 Πωλητής-y; Λιγότερο ρεσεψιονίστ; 4 00:00:27,766 --> 00:00:31,292 Είστε ένα όραμα ευπρέπειας και αρετή μεγάλου περιθωρίου. 5 00:00:31,292 --> 00:00:33,772 Βάζω στοίχημα ότι πουλάς το πρώτο σου αυτοκίνητο σήμερα. 6 00:00:33,772 --> 00:00:36,645 Δεν πουλάς τζακ σκατά εκτός αν γνωρίζετε τα εννέα βήματα. 7 00:00:36,645 --> 00:00:38,299 Δεν υπάρχουν 12 βήματα; 8 00:00:38,299 --> 00:00:40,214 Αν είσαι μεθυσμένος χαμένος. 9 00:00:40,214 --> 00:00:42,520 Αχ. 10 00:00:42,520 --> 00:00:46,785 Βήμα πρώτο: προσωπικότητα. 11 00:00:46,785 --> 00:00:48,352 - Σημειώσεις. - Σωστά. 12 00:00:48,352 --> 00:00:50,789 Κανείς δεν πρόκειται να βήξει οκτώ μεγάλα και αλλαγή 13 00:00:50,789 --> 00:00:52,835 για τη μεταχειρισμένη κρουαζιέρα με τον κύριο Βαρετό. 14 00:00:52,835 --> 00:00:55,446 Και αν θέλεις προσωπικότητα, 15 00:00:55,446 --> 00:00:57,579 μπορεί να θέλετε ξανασκεφτείτε αυτό το κοστούμι. 16 00:00:57,579 --> 00:01:00,408 Φαίνεται καλό, αυτό είναι το δεύτερο βήμα. 17 00:01:00,408 --> 00:01:04,020 Πρέπει να μυρίζεις όμορφα, βήμα τρίτο. 18 00:01:04,020 --> 00:01:07,589 Πρέπει να σταθείς όρθιος. Είναι τέσσερα, μωρό μου, τέσσερα. 19 00:01:07,589 --> 00:01:10,592 Και θέλεις να προσέξεις στο βήμα πέντε. 20 00:01:10,592 --> 00:01:13,638 Δεν πειράζει τι διάολο φοράς. 21 00:01:13,638 --> 00:01:15,162 Δεν πρόκειται να τα καταφέρεις ποτέ σε αυτή την επιχείρηση 22 00:01:15,162 --> 00:01:17,468 εκτός αν το καταλάβατε συνεχίζεται εδώ πάνω. 23 00:01:17,468 --> 00:01:19,644 Botox. Δεν κρίνω. 24 00:01:19,644 --> 00:01:23,648 Εγκέφαλα, βλάκα. νομίζεις κανένας πίθηκος μπορεί να πουλήσει αυτοκίνητα; 25 00:01:23,648 --> 00:01:27,913 Καλός πωλητής πρέπει να είναι σε εγρήγορση. 26 00:01:27,913 --> 00:01:30,916 Πρέπει να έχεις φαντασία, επτά. 27 00:01:30,916 --> 00:01:34,790 Και πρέπει να έχει όρεξη γαμημένη αίσθηση παρατήρησης. 28 00:01:34,790 --> 00:01:37,662 Είναι εννιά, μωρό μου, εννιά. 29 00:01:37,662 --> 00:01:40,448 λυπάμαι. Νομίζω ότι είμαστε στα οκτώ. 30 00:01:40,448 --> 00:01:42,580 Αυτό είναι σωστό. Απλώς σας δοκίμαζα παιδιά 31 00:01:42,580 --> 00:01:45,670 γιατί το εννιά είναι ένα προσωπικό αγαπημένο μου. 32 00:01:45,670 --> 00:01:48,456 Ένας καλός πωλητής πρέπει μπορώ να κάνω φίλους-- 33 00:01:48,456 --> 00:01:50,153 - Γεια. - Γεια. 34 00:01:50,153 --> 00:01:52,155 Και συνεννοηθείτε. 35 00:01:52,155 --> 00:01:53,635 Γάμησε με, Φιτζ! 36 00:01:53,635 --> 00:01:56,594 Γαμώ ναι. 37 00:01:56,594 --> 00:01:57,856 Λατρεύω αυτό το αυτοκίνητο. 38 00:01:57,856 --> 00:02:01,121 Τώρα, υπάρχει και ένα δέκατο βήμα 39 00:02:01,121 --> 00:02:03,558 δεν γνωρίζουν πολλοί. 40 00:02:03,558 --> 00:02:05,603 Είναι το μυστικό μου όπλο. 41 00:02:05,603 --> 00:02:09,129 Δεν θα είσαι ποτέ στην κορυφή το παιχνίδι σου εκτός αν έχεις... 42 00:02:09,129 --> 00:02:11,435 το ένστικτο του δολοφόνου. 43 00:02:11,435 --> 00:02:14,308 Οποιοσδήποτε, και εννοώ οποιοσδήποτε, 44 00:02:14,308 --> 00:02:16,832 μπαίνει εμπόδιο του να είσαι numero uno, 45 00:02:16,832 --> 00:02:20,531 κουρεύεις αυτόν τον γαμημένο σαν μεταχειρισμένο κομμάτι αεροσκάφους. 46 00:02:20,531 --> 00:02:22,272 κομμάτι-- 47 00:02:22,272 --> 00:02:23,882 Κάποιος να τηλεφωνήσει στο 911! 48 00:02:23,882 --> 00:02:25,623 Κύριε; 49 00:02:25,623 --> 00:02:29,497 Υπομονή, κύριε Φ.! έρχομαι! 50 00:02:31,760 --> 00:02:34,676 Υπάρχει μόνο χώρος στην κορυφή για ένα. 51 00:02:34,676 --> 00:02:37,113 Περιμένετε εκεί! 52 00:02:37,113 --> 00:02:39,681 Για αυτό μιλάω. 53 00:02:44,120 --> 00:02:46,775 Ω. 54 00:02:51,867 --> 00:02:53,738 ♪ Χωρίς εσένα 55 00:02:53,738 --> 00:02:58,047 ♪ Θα έβρισκα το χαμόγελό μου 56 00:02:58,047 --> 00:03:00,571 ♪ Χωρίς εσένα 57 00:03:00,571 --> 00:03:03,400 ♪ Θα είχα κερδίσει για ένα μίλι 58 00:03:03,400 --> 00:03:05,663 ♪ Χωρίς εσένα 59 00:03:05,663 --> 00:03:09,493 ♪ Ω, η ζωή θα μπορούσε να είναι τόσο μεγαλειώδες ♪ 60 00:03:09,493 --> 00:03:11,408 ♪ Χωρίς εσένα 61 00:03:11,408 --> 00:03:15,369 ♪ Είμαι μισός άντρας 62 00:03:15,369 --> 00:03:18,807 ♪ Χωρίς εσένα 63 00:03:21,940 --> 00:03:28,643 ♪ Χωρίς εσένα 64 00:03:34,562 --> 00:03:36,564 Ω, συγγνώμη. 65 00:03:40,089 --> 00:03:43,223 Ω, καλά, είσαι ζωντανός. 66 00:03:43,223 --> 00:03:45,137 Πάρτε περισσότερα από ένα έμφραγμα να σκοτώσει τον Κεν Φιτζ. 67 00:03:45,137 --> 00:03:46,748 Δεν ήταν η καρδιά σου. 68 00:03:46,748 --> 00:03:49,533 Είχατε κρίση πανικού γιατί έπρεπε να μιλήσεις με έναν γκέι. 69 00:03:49,533 --> 00:03:51,143 έπαθα έμφραγμα! 70 00:03:51,143 --> 00:03:52,232 Χρειάζεσαι περισσότερο O2, αφεντικό. 71 00:03:52,232 --> 00:03:53,711 Φύγε μακριά μου το διάολο. 72 00:03:53,711 --> 00:03:56,279 Και μην ξεχνάς, δικηγόρος περιουσίας στις 3:00. 73 00:03:56,279 --> 00:03:59,239 Δικηγόρος περιουσίας, το έχετε, κύριε. 74 00:03:59,239 --> 00:04:01,415 Στην εποχή μου, οι κουμπάροι δεν το έκαναν βγείτε μέχρι να σκοτεινιάσει. 75 00:04:01,415 --> 00:04:03,678 Περίμενε ένα λεπτό. Τι; Δικηγόρος περιουσίας; 76 00:04:03,678 --> 00:04:04,896 Πώς μπορώ να βάλω το παιδί στο κτήμα μου 77 00:04:04,896 --> 00:04:06,376 αν δεν μιλήσω δικηγόρος περιουσίας, ομοίωμα. 78 00:04:06,376 --> 00:04:08,073 Βάζεις τον Λάρι στη διαθήκη σου; 79 00:04:08,073 --> 00:04:09,597 Μου έσωσε τη ζωή. 80 00:04:09,597 --> 00:04:10,772 Είχες κρίση πανικού. 81 00:04:10,772 --> 00:04:12,513 Σε ξεπέρασε δύο προς έναν την περασμένη εβδομάδα. 82 00:04:12,513 --> 00:04:14,906 Με είχε κλείσει στην αποτοξίνωση! 83 00:04:14,906 --> 00:04:18,301 Ετσι; Οι μεθυσμένοι δεν οδηγούν; 84 00:04:18,301 --> 00:04:20,956 Πραγματικά σε συλλαμβάνουν από αυτόν τον τρελό. 85 00:04:20,956 --> 00:04:24,786 Δεν είναι τρόπος να μιλήσουμε για τον αδερφό σου. 86 00:04:24,786 --> 00:04:29,486 Πρώτον, είσαι η συνείδησή μου, τώρα, είσαι αδερφός μου; 87 00:04:29,486 --> 00:04:32,097 Θα πάω να πάρω λίγο μπισκότα. 88 00:04:35,405 --> 00:04:38,452 Το παιδί λέει ότι έχει το ίδιο μητέρα όπως εσύ κι εγώ τον πιστεύουμε. 89 00:04:38,452 --> 00:04:41,542 Νομίζω ότι θα ήξερα αν είχα αδερφό. 90 00:04:41,542 --> 00:04:44,675 Όχι απαραίτητα. Η μητέρα σου δεν το ξεκαθάρισα ποτέ, 91 00:04:44,675 --> 00:04:48,636 αλλά ξέρω ότι γι' αυτό έφυγε, την πρώτη φορά. 92 00:04:48,636 --> 00:04:50,464 Όλα τα σημάδια ήταν εκεί: 93 00:04:50,464 --> 00:04:54,511 εναλλαγές διάθεσης, σκληρά για Ben and Jerry's, τεράστια βυζιά. 94 00:04:54,511 --> 00:04:56,818 Την χτύπησε ένα ποδαρικό ονόματι Dale in Parts. 95 00:04:56,818 --> 00:05:00,169 Ναι, αλλά ακόμα κι αν ήταν αλήθεια, δεν είναι το παιδί σου. 96 00:05:00,169 --> 00:05:01,692 Γιατί να τον βάλεις στη διαθήκη σου; 97 00:05:01,692 --> 00:05:03,607 Χρειάζομαι κάποιον εδώ Μπορώ να εμπιστευτώ. 98 00:05:03,607 --> 00:05:07,002 Και κοιτάς οκτώ έως δέκα και εκείνο το χάλι του Μπαμπς Ντέβιν. 99 00:05:07,002 --> 00:05:08,612 Και αυτό αν δεν πεθάνει. 100 00:05:08,612 --> 00:05:10,571 Νομίζεις ότι είμαι ένοχος. 101 00:05:10,571 --> 00:05:14,226 Μπα, απλά ένα ξαπλωμένο σακί του οποίου η τύχη έχει εξαντληθεί. 102 00:05:14,226 --> 00:05:17,491 Αυτός ο χαζός δεν είναι αδερφός μου. 103 00:05:17,491 --> 00:05:19,101 - Αποδείξτε το. - Ωραία. 104 00:05:19,101 --> 00:05:20,102 Πρόστιμο. 105 00:05:20,102 --> 00:05:22,626 Πρόστιμο! 106 00:05:26,630 --> 00:05:31,374 Είναι όμορφο. Επανένωση μητέρας και παιδιού. 107 00:05:31,374 --> 00:05:33,507 Είναι σαν την Κωνσταντινούπολη, φίλε. 108 00:05:33,507 --> 00:05:36,379 Η αμαυρωμένη Μαντόνα και ο μονάκριβος γιος της. 109 00:05:36,379 --> 00:05:39,034 Η μητέρα μου είναι το τελευταίο άτομο που μπαίνει τον κόσμο που θέλω να δω. 110 00:05:39,034 --> 00:05:41,993 Για το δρόμο. Αυτά τα πράγματα θα σε κάνει να τυφλωθείς. 111 00:05:41,993 --> 00:05:45,649 Γεια, θα πρέπει να CSI τον κώλο της, ξέρεις; Πάρτε δείγμα DNA, 112 00:05:45,649 --> 00:05:49,479 κούρεμα νυχιών, ξύσε τη γλώσσα της, μυελό των οστών. 113 00:05:49,479 --> 00:05:51,176 Ναι, θα το καταλάβω. 114 00:05:51,176 --> 00:05:56,051 Δροσερός. 115 00:05:56,051 --> 00:05:59,315 Τι πιστεύεις; Ε; 116 00:05:59,315 --> 00:06:01,883 Πήρα έναν χάρτη και ένα κουτί πρώτων βοηθειών, ένας φακός, ένα φως ταξιδιού. 117 00:06:01,883 --> 00:06:04,320 Πρέπει να πάει; 118 00:06:04,320 --> 00:06:06,844 Νομίζεις ότι θα τον αφήσω εδώ για να πουλήσεις περισσότερα αυτοκίνητα; 119 00:06:06,844 --> 00:06:09,543 Δροσίστε τα τζετ σας. Θα είμαι εκεί. 120 00:06:09,543 --> 00:06:11,545 Ναι! 121 00:06:11,545 --> 00:06:15,549 Δεν είναι δίκαιο, φίλε. Και τι κάνω πες στον γέρο σου; 122 00:06:15,549 --> 00:06:17,768 δεν με νοιάζει. Απλώς φτιάξτε κάτι. 123 00:06:17,768 --> 00:06:20,423 Και προσέχετε τον τόπο ενώ λείπω, καψούρα; 124 00:06:20,423 --> 00:06:24,514 Θα δούμε ποιος ο πραγματικός γαμημένος Φιτζ είναι. 125 00:06:27,430 --> 00:06:29,258 Προσεκτικός. 126 00:06:36,483 --> 00:06:40,443 Ω, γεια, Άλι. Μόλις τελείωσα δάχτυλο της μητέρας σου. 127 00:06:40,443 --> 00:06:42,314 Με συγχωρείτε; 128 00:06:42,314 --> 00:06:44,882 Χρειαζόμουν τη μητέρα σου δακτυλικά αποτυπώματα 129 00:06:44,882 --> 00:06:47,232 για να τα συγκρίνουμε με στοιχεία Βρήκα στον τόπο του εγκλήματος. 130 00:06:47,232 --> 00:06:52,020 Σήμα εγκληματολογίας. Εντυπωσιακό, το ξέρω. 131 00:06:52,020 --> 00:06:55,153 Μην έχεις κάποιου είδους συνάντηση στρατευμάτων για να παρευρεθούν; 132 00:06:55,153 --> 00:06:56,894 Ή μήπως κάποια μπισκότα για πώληση; 133 00:06:56,894 --> 00:06:58,548 Έχω γίνει απατεώνας. 134 00:06:58,548 --> 00:07:02,160 Ήταν άβολα με τις προοδευτικές ηγετικές μου απόψεις. 135 00:07:02,160 --> 00:07:04,162 Θέλετε να δείτε τα στοιχεία μου; 136 00:07:04,162 --> 00:07:07,470 Χμ, το σκέφτηκα Ήμουν ξεκάθαρος μαζί σου 137 00:07:07,470 --> 00:07:11,474 ότι ο νόμος θα το χειριστεί αυτό. 138 00:07:11,474 --> 00:07:13,520 Ποια στοιχεία; 139 00:07:13,520 --> 00:07:15,391 Είπες ότι έπρεπε να αποδείξεις 140 00:07:15,391 --> 00:07:17,480 εκείνος ο Ντικ Φιτζ ήταν πίσω από το τιμόνι. 141 00:07:17,480 --> 00:07:20,570 Εδώ είναι ο τροχός. 142 00:07:20,570 --> 00:07:22,529 Πες μου σε παρακαλώ αυτό δεν αφαιρέσατε στοιχεία 143 00:07:22,529 --> 00:07:24,531 από ασφαλή τόπο εγκλήματος. 144 00:07:24,531 --> 00:07:29,057 τσέκαρα. Της μητέρας σου δεν υπάρχουν δαχτυλικά αποτυπώματα. 145 00:07:29,057 --> 00:07:31,842 Δηλαδή, δεν οδηγούσε το αυτοκίνητο; 146 00:07:31,842 --> 00:07:36,630 Λοιπόν, πρέπει ακόμα να αποδείξουμε που ήταν ο Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 147 00:07:36,630 --> 00:07:37,718 Θέλετε να κατεβείτε στην αντιπροσωπεία 148 00:07:37,718 --> 00:07:39,197 και να πάρει τα δακτυλικά του αποτυπώματα; 149 00:07:39,197 --> 00:07:44,115 Επιτρέψτε μου να ξεκαθαρίσω. Σε καμία περίπτωση δεν προτείνω 150 00:07:44,115 --> 00:07:48,424 που κατεβαίνεις στη Fitzpatrick Motors 151 00:07:48,424 --> 00:07:50,339 με το κιτ δακτυλικών αποτυπωμάτων σας 152 00:07:50,339 --> 00:07:51,471 και πάρε μερικά λανθάνοντα από κάτι στο γραφείο του Ρίτσαρντ. 153 00:07:51,471 --> 00:07:52,950 Δεν θα το ονειρευόμουν. 154 00:07:52,950 --> 00:07:54,343 Γιατί είναι εντελώς πέρα από τις αρμοδιότητές μου να επισημάνω 155 00:07:54,343 --> 00:07:56,388 ότι πρέπει να είναι κάτι που μόνο αυτός θα άγγιζε, 156 00:07:56,388 --> 00:07:58,347 σαν κινητό, εξατομικευμένη κούπα. 157 00:07:58,347 --> 00:07:59,783 Θα λειτουργούσε το πληκτρολόγιό του; 158 00:07:59,783 --> 00:08:02,525 Δεν θα το συγχωρούσα με το παραμικρό. 159 00:08:02,525 --> 00:08:06,573 Μην πεις άλλα. 160 00:08:10,838 --> 00:08:15,016 Ω, θα πάω στην κόλαση. 161 00:08:24,895 --> 00:08:28,333 Θα το σβήσεις αυτό το πράγμα; 162 00:08:28,333 --> 00:08:30,335 Αν θέλεις να οδηγήσω, Χρειάζομαι το GPS. 163 00:08:30,335 --> 00:08:32,512 Είναι στα γαμημένα κινέζικα! 164 00:08:32,512 --> 00:08:33,687 Όχι, είναι γιαπωνέζικο. 165 00:08:33,687 --> 00:08:36,167 Κάποια σκατά που κανείς δεν καταλαβαίνει. 166 00:08:36,167 --> 00:08:40,171 Μιλάμε λίγο. Θυμάστε τη Σούκι από τη Ναγκόγια; 167 00:08:40,171 --> 00:08:41,303 Όχι. 168 00:08:41,303 --> 00:08:43,261 Όχι; 169 00:08:43,261 --> 00:08:44,828 Λοιπόν, ήταν σε πώληση 170 00:08:44,828 --> 00:08:47,396 και δεν θέλουμε να χαθούμε στο δρόμο για το Mother's, έτσι... 171 00:08:47,396 --> 00:08:49,833 Δεν είναι η μητέρα σου. 172 00:08:49,833 --> 00:08:51,835 Ρίτσαρντ, ξέρεις ότι είναι η μητέρα σου. 173 00:08:51,835 --> 00:08:56,536 Είναι και η μητέρα μου. 174 00:08:56,536 --> 00:08:58,668 Α, πρέπει να τηλεφωνήσω στον Κεν, βεβαιωθείτε φορτώνει στο B12. 175 00:08:58,668 --> 00:09:01,279 Δεν έχει μια καρδιακή πάθηση, ηλίθιε. 176 00:09:01,279 --> 00:09:03,543 Αυτό το κάνει για να πάρει ασφάλιση αναπηρίας. 177 00:09:03,543 --> 00:09:05,283 Είναι απάτη, 178 00:09:05,283 --> 00:09:07,372 όπως του λες ότι είσαι αδερφός μου. 179 00:09:07,372 --> 00:09:11,289 Ποτέ δεν είπα ότι είμαι αδερφός σου, εντάξει. Είμαι η συνείδησή σου. 180 00:09:11,289 --> 00:09:13,422 Θα σταματήσεις να το λες αυτό, τρελαίνεσαι; 181 00:09:13,422 --> 00:09:15,163 Είναι η μοίρα σου που εγώ, 182 00:09:15,163 --> 00:09:18,514 το τελευταίο καλό κομμάτι του η ψυχή σου έχει γίνει φανερή 183 00:09:18,514 --> 00:09:22,213 για να σε σώσει από η αργή, φρικτή κάθοδος 184 00:09:22,213 --> 00:09:26,609 μόνιμη ηθική εξαθλίωση. 185 00:09:26,609 --> 00:09:28,524 Αχ! 186 00:09:28,524 --> 00:09:30,134 Τι κάνεις; Δεν κάναμε καν σήμα. 187 00:09:30,134 --> 00:09:31,440 Σκάσε! 188 00:09:35,923 --> 00:09:39,796 Φύγε, ψέματα, φαλακρός σάκος σκατά. 189 00:09:39,796 --> 00:09:41,232 Αλλά η άδεια σας έχει ανασταλεί. 190 00:09:41,232 --> 00:09:43,887 Ω! Και είσαι υπό όρους. 191 00:09:43,887 --> 00:09:46,281 Τι θα συμβεί αν ο σύμβουλος απεξάρτησής σας ανακαλύπτει... 192 00:09:46,281 --> 00:09:47,587 Γάμησε τον. 193 00:09:47,587 --> 00:09:49,327 Richard, που ασχολείται με τα ζητήματα εγκατάλειψής σας 194 00:09:49,327 --> 00:09:52,374 εγκαταλείποντας τους άλλους με τη βία δεν πρόκειται να το λύσει αυτό. 195 00:09:52,374 --> 00:09:55,420 Ω, ρε. Έσπασες το GPS! 196 00:09:55,420 --> 00:09:59,599 Δεν μπορείς να με αφήσεις εδώ. Τι θα έλεγε η μαμά; 197 00:10:04,168 --> 00:10:08,520 Ρίτσαρντ! σε αγαπώ! 198 00:10:11,523 --> 00:10:13,787 Πού στο διάολο είναι όλοι; 199 00:10:13,787 --> 00:10:15,527 Πήρα κασσίτερο εκεί έξω αυξανόμενες ρίζες 200 00:10:15,527 --> 00:10:17,399 και κανένας πωλητής να το πουλήσει. 201 00:10:17,399 --> 00:10:18,879 Είμαι εδώ. Μπορώ να το πουλήσω. 202 00:10:18,879 --> 00:10:22,665 Δεν μπορείς να πουλάς σκατά. 203 00:10:22,665 --> 00:10:25,320 Κύριε Φιτζπάτρικ, όταν ανέλαβα αυτή τη δουλειά, 204 00:10:25,320 --> 00:10:29,367 υποσχέθηκες να μου δώσεις μια πραγματική βολή. 205 00:10:29,367 --> 00:10:31,631 Μπορώ να κάνω περισσότερα από απλά απαντάς στα τηλέφωνα, ξέρεις; 206 00:10:33,633 --> 00:10:35,286 εχεις δικιο. Καθαρίστε το ψυγείο. 207 00:10:35,286 --> 00:10:38,550 Μυρίζει σαν μια περσική κουκούλα εκεί μέσα. 208 00:10:53,435 --> 00:10:58,222 Ω! Αυτό το σκατά είναι καλό. 209 00:11:09,277 --> 00:11:11,714 Ουάου. 210 00:11:17,720 --> 00:11:20,505 Αχ! 211 00:11:33,083 --> 00:11:34,345 Κάνω έρωτα. 212 00:11:46,444 --> 00:11:48,359 Γιατί, γεια σου, ξένε. 213 00:11:48,359 --> 00:11:51,928 Είμαι εγώ, μαμά, ο γιος σου. 214 00:11:51,928 --> 00:11:56,324 Ω, παίζουμε τη μαμά παιχνίδι; Θα γίνω η μαμά σου. 215 00:11:56,324 --> 00:12:01,329 Και θα είμαι ο γιος σου, Ρίτσαρντ, Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 216 00:12:01,329 --> 00:12:04,636 Ω, είσαι εσύ. 217 00:12:04,636 --> 00:12:07,814 Λοιπόν, μην δακρύζετε. 218 00:12:07,814 --> 00:12:09,598 Ο γέρος σου σε στείλε ή τι; 219 00:12:09,598 --> 00:12:13,210 Όχι. Ήμουν απλώς στη γειτονιά. 220 00:12:13,210 --> 00:12:15,691 Έχω έναν τύπο που μου χρωστάει για μια Τζάγκ, 221 00:12:15,691 --> 00:12:18,215 πραγματικό κορόιδο επίσης, πλήρωσε πέντε πάνω από το βιβλίο. 222 00:12:18,215 --> 00:12:21,349 Επιπλέον, σκέφτηκα ότι ίσως θα μπορούσαμε να προλάβουμε. 223 00:12:21,349 --> 00:12:25,614 Λοιπόν, έχω λίγη σιωπή συμβαίνει εδώ. 224 00:12:25,614 --> 00:12:29,226 Συνάντηση της λέσχης κλασικού αυτοκινήτου, ξέρεις. 225 00:12:29,226 --> 00:12:31,272 Πόσο καιρό θα πάρει; 226 00:12:31,272 --> 00:12:33,970 Λοιπόν, αυτό εξαρτάται, μαμά. 227 00:12:33,970 --> 00:12:35,232 Μη με λες έτσι. 228 00:12:37,365 --> 00:12:40,063 Γαμημένα λουκάνικα. 229 00:12:40,063 --> 00:12:42,500 Απλώς μείνε εδώ, εντάξει; Μείνε εδώ. 230 00:12:51,727 --> 00:12:53,816 Ήταν μουνί. Έχετε ποτέ προσπάθησε να τον παρακολουθήσει να κάνει πατινάζ; 231 00:12:53,816 --> 00:12:56,340 Δεν χρειάστηκε να κάνει πατινάζ. Είχε αυτά τα όμορφα μαλλιά. 232 00:12:56,340 --> 00:12:59,996 Ποιος πρέπει να ξέρει να κάνει πατινάζ όταν έχεις μαλλιά έτσι; 233 00:12:59,996 --> 00:13:03,304 Κοίτα, κοίτα, κοίτα! Κόψτε ταχύτητα. 234 00:13:08,526 --> 00:13:11,138 Γεια σου γιε. Sittler ή Salming; 235 00:13:11,138 --> 00:13:15,229 Ε, Πάλματερ; 236 00:13:15,229 --> 00:13:16,578 Ε; 237 00:13:16,578 --> 00:13:18,188 Καλό σημείο. 238 00:13:18,188 --> 00:13:19,581 Λοιπόν, ελπίδα επί του σκάφους. 239 00:13:19,581 --> 00:13:24,281 Ω, ευχαριστώ. 240 00:13:32,202 --> 00:13:34,683 Γεια, δεν πρέπει να είσαι εδώ μέσα. 241 00:13:34,683 --> 00:13:37,164 Ο Fitzy θα επιστρέψει οποιοδήποτε δευτερόλεπτο. 242 00:13:37,164 --> 00:13:39,340 Παρακαλώ, μάλλον είναι σε αυτό χωματερή μπαρ στο strip mall. 243 00:13:39,340 --> 00:13:41,298 Μετά το μεσημέρι, θα είναι εκτός προμήθειας 244 00:13:41,298 --> 00:13:42,996 για το υπόλοιπο της ημέρας. 245 00:13:42,996 --> 00:13:46,347 Στην πραγματικότητα, είναι έξω σε ανάθεση. 246 00:13:46,347 --> 00:13:50,264 Α, ακόμα καλύτερα. 247 00:13:50,264 --> 00:13:52,483 Ήμουν κομάντο. Μη με αναγκάσεις να χρησιμοποιήσω βία. 248 00:13:52,483 --> 00:13:57,227 Επιβίωσα από τον πατριό μου, Μπορώ να σε επιβιώσω. 249 00:13:57,227 --> 00:14:01,231 Πρέπει να προστατεύσω τον Φίτζυ. Είναι ο τύπος μου, ξέρεις. 250 00:14:01,231 --> 00:14:03,233 Ένας τύπος πρέπει να κάνει τι ένας άντρας πρέπει να κάνει... 251 00:14:03,233 --> 00:14:05,757 προστατεύει τον άλλον του... 252 00:14:05,757 --> 00:14:07,281 τύπος. 253 00:14:07,281 --> 00:14:09,109 Λοιπόν, καλή τύχη με αυτό. Μετά βίας βλέπεις ευθεία. 254 00:14:09,109 --> 00:14:12,503 Εντάξει, ξέρεις, αυτό είναι αλλεργίες. 255 00:14:12,503 --> 00:14:17,117 Πρέπει να πας. Πρέπει να πας. 256 00:14:17,117 --> 00:14:20,772 Ή είναι χρόνια κατάχρηση ναρκωτικών, που οδηγεί σε 257 00:14:20,772 --> 00:14:25,777 στιγμιαία λάθη στην κρίση, ανάρμοστη συμπεριφορά... 258 00:14:27,518 --> 00:14:31,783 Παραβατικές ενέργειες. 259 00:14:31,783 --> 00:14:34,830 Μου αρέσουν τα σήματα σας. 260 00:14:34,830 --> 00:14:37,050 Είμαι μόνο 15. 261 00:14:45,449 --> 00:14:47,495 - Ευχαριστώ. - Γεια! 262 00:14:47,495 --> 00:14:49,627 Έχω όλα τα στοιχεία που χρειάζομαι. 263 00:14:49,627 --> 00:14:52,065 Τώρα, δεν θα πεις οκλαδόν, 264 00:14:52,065 --> 00:14:55,242 όχι εκτός αν η ιδέα του ο νόμιμος βιασμός σε ξενερώνει. 265 00:14:55,242 --> 00:14:57,461 Έτσι λοιπόν θα πέσει: 266 00:14:57,461 --> 00:15:01,944 Λέω "Πήδα" λες "Πόσο ψηλά;" 267 00:15:01,944 --> 00:15:03,946 Μυρίστε το. 268 00:15:03,946 --> 00:15:04,947 Ε; 269 00:15:04,947 --> 00:15:08,342 Μυρίστε το! 270 00:15:16,959 --> 00:15:19,570 Ίσως ήταν ξέφρενο παιδιά της γειτονιάς. 271 00:15:19,570 --> 00:15:21,224 Μην ξεγελιέσαι, ξαδέρφη. 272 00:15:21,224 --> 00:15:24,227 Αυτή η θηριωδία δεν μπορεί παρά να είναι η έργο εκείνων των σκύλων Φιτζπάτρικ. 273 00:15:24,227 --> 00:15:26,621 Πιστεύω ότι έχεις δίκιο. 274 00:15:26,621 --> 00:15:28,449 Ξέρω πώς μπορείς επιστρέψτε σε αυτούς. 275 00:15:28,449 --> 00:15:32,670 Ω, κοίτα, ξαδέρφη, οι Φίτζες μας έστειλαν την παλλακίδα τους. 276 00:15:32,670 --> 00:15:36,326 Θέλω να με προσλάβεις. Τώρα ξέρω 277 00:15:36,326 --> 00:15:39,199 ότι οι Φιτζπάτρικ δεν θα με αφήσει ποτέ να πουλήσω ένα αυτοκίνητο. 278 00:15:39,199 --> 00:15:41,331 Το μόνο που με άφησαν να κάνω είναι να απαντήσει στο τηλέφωνο. 279 00:15:41,331 --> 00:15:44,465 Θέλετε να απαντήσετε στο τηλέφωνό μας; 280 00:15:44,465 --> 00:15:47,250 Θέλω να με κάνεις ένας πωλητής. 281 00:15:47,250 --> 00:15:51,602 Πωλητής; Αυτό είναι αδύνατο. Δεν έχεις πέος. 282 00:15:51,602 --> 00:15:54,866 Ένας πωλητής. 283 00:15:54,866 --> 00:15:57,217 Αυτό είναι περισσότερο Fitzpatrick κόλπο, ε; 284 00:15:57,217 --> 00:15:58,479 Αυτό είναι απλώς μια προσπάθεια από την πλευρά τους 285 00:15:58,479 --> 00:15:59,828 να φυτέψει έναν κατάσκοπο ανάμεσά μας. 286 00:15:59,828 --> 00:16:02,135 Από την άλλη πλευρά, Ο Φιτζ και ο γκαγκλί 287 00:16:02,135 --> 00:16:05,399 δεν φαίνονται πουθενά για ώρες τη φορά. 288 00:16:05,399 --> 00:16:08,054 Αν την προσλάβουμε, δεν θα έχουν πωλητές. 289 00:16:08,054 --> 00:16:12,101 Αν δεν έχουν πωλητές, δεν θα υπάρξουν πωλήσεις αυτοκινήτων. 290 00:16:12,101 --> 00:16:15,670 Δεν ακολουθώ τη λογική σου. 291 00:16:15,670 --> 00:16:20,022 Μια όαση χωρίς νερό είναι απλά έρημος. 292 00:16:20,022 --> 00:16:22,372 Αχ! 293 00:16:22,372 --> 00:16:25,375 Εντάξει, δεχόμαστε την προσφορά σας. Μπορείτε να εργαστείτε για εμάς. 294 00:16:25,375 --> 00:16:30,380 Ναί! Εμ, ευχαριστώ. Δεν θα το μετανιώσεις. 295 00:16:30,380 --> 00:16:32,078 Αρκεί να το σταματήσεις αυτό ντυμένος σαν πόρνη. 296 00:16:32,078 --> 00:16:33,688 Ναι, δεν θα το κάναμε ποτέ θέλουν να εκμεταλλευτούν 297 00:16:33,688 --> 00:16:38,127 το μεγάλο σου Στήθη της Βόρειας Αμερικής. 298 00:16:38,127 --> 00:16:40,260 Δικαίωμα. Εδώ πάνω. 299 00:16:40,260 --> 00:16:43,393 Χμμ; 300 00:16:43,393 --> 00:16:47,310 Καλά. Συγχαρητήρια. 301 00:16:47,310 --> 00:16:51,010 Ο Ρίτσαρντ δεν είναι κακός άνθρωπος, εσείς παιδιά. 302 00:16:51,010 --> 00:16:55,188 Είναι λίγο μπερδεμένος, ε, και εθισμένος στο σεξ. 303 00:16:55,188 --> 00:16:57,712 Και με τόση κατάχρηση ουσιών θέματα, είναι δύσκολο να γνωρίζεις 304 00:16:57,712 --> 00:17:02,064 όταν τελειώνουν τα κουνήματα και αρχίζουν τα hangover, ξέρεις; 305 00:17:02,064 --> 00:17:07,069 Ένας άνθρωπος δεν μπορεί να θεραπεύσει την ψυχή του αν υπάρχει κακό αίμα με τη μαμά του. 306 00:17:07,069 --> 00:17:09,463 Εντάξει, τώρα, αν αυτό αποτύχει, 307 00:17:09,463 --> 00:17:13,902 Ο Ρίτσαρντ δεν θα μπορέσει να χειριστεί μόνος την απόρριψη. 308 00:17:13,902 --> 00:17:17,471 Παιδιά, με χρειάζεται. 309 00:17:17,471 --> 00:17:19,560 Ένας άντρας δεν έχει τίποτα άλλο παρά ένας διευρυμένος αδένας του προστάτη 310 00:17:19,560 --> 00:17:22,215 χωρίς συμπαίκτες να προσέχει την πλάτη του. 311 00:17:22,215 --> 00:17:26,654 Ανάθεμα οι τορπίλες. Ερχόμαστε για σένα, Ρίτσαρντ. 312 00:17:26,654 --> 00:17:29,178 Ακριβώς! 313 00:17:33,400 --> 00:17:37,143 Λοιπόν, πώς ξέρεις την Elaine; 314 00:17:37,143 --> 00:17:40,885 Πηγαίνουμε πολύ πίσω. 315 00:17:42,931 --> 00:17:45,020 Ασχολείστε με τον τρόπο ζωής; 316 00:17:45,020 --> 00:17:49,068 Είμαι ο καλύτερος, ένα τσιπ από το παλιό μπλοκ. 317 00:17:49,068 --> 00:17:51,157 Ω! 318 00:17:51,157 --> 00:17:53,594 Πατενταρισμένο μυστικό, εννέα βήματα, δέκα αν το ξέρεις. 319 00:17:53,594 --> 00:17:55,161 Αρκεί να μην είναι 12. 320 00:17:55,161 --> 00:17:58,468 Σωστά κατάλαβες. 321 00:17:58,468 --> 00:18:00,557 Το δικό μου είναι το Honda Accord. 322 00:18:00,557 --> 00:18:02,081 Πραγματικά; Ψάχνετε να κάνετε συναλλαγές; 323 00:18:02,081 --> 00:18:03,734 Τι είχες στο μυαλό σου; 324 00:18:03,734 --> 00:18:06,824 Έι, άι, άι, άι γεια. Μόλις προχωράω. 325 00:18:06,824 --> 00:18:08,696 Μμ-χμμ. Τα συναισθήματά μου ακριβώς. 326 00:18:08,696 --> 00:18:10,176 Μόλις έφτασα εδώ. 327 00:18:10,176 --> 00:18:11,829 Και τώρα ήρθε η ώρα για να φύγεις. 328 00:18:11,829 --> 00:18:14,702 Όχι, όχι, όχι. Έχουμε δουλειά να συζητήσουμε, οικογενειακή επιχείρηση. 329 00:18:14,702 --> 00:18:18,140 Θέλεις να μιλήσεις για δουλειά, τηλεφωνείς στο γραφείο μου. 330 00:18:18,140 --> 00:18:20,403 Μια συμβουλή: ο παππούς σου είχε κίρρωση 331 00:18:20,403 --> 00:18:22,536 και δεν ξεπέρασε τα 40. 332 00:18:22,536 --> 00:18:24,059 Πώς υποτίθεται ότι γίνε το πρόβλημά μου... 333 00:18:24,059 --> 00:18:25,974 Ωχ! 334 00:18:37,855 --> 00:18:41,250 Ω, δόξα τω Θεώ, είσαι καλά. Θα παντρευτούμε. 335 00:18:41,250 --> 00:18:44,819 Μπορούμε να μιλήσουμε για το αυτοκίνητο; 336 00:18:44,819 --> 00:18:46,125 Με συγχωρείτε. 337 00:18:48,127 --> 00:18:49,258 Κύριε Φιτζπάτρικ, Έχω κάτι να πω. 338 00:18:49,258 --> 00:18:50,999 Γαμήσου. 339 00:18:50,999 --> 00:18:55,743 Είσαι καλά; Χρειάζεται καλέστε το 911; Κύριε Φιτζπάτρικ; 340 00:18:58,963 --> 00:19:03,142 Γάμησε με. 341 00:19:03,142 --> 00:19:05,753 Και γάμα σε, μαμά. 342 00:19:10,061 --> 00:19:13,978 Γεια, Ρίτσαρντ. Ω, υπέροχο. Εδώ είσαι. 343 00:19:13,978 --> 00:19:15,502 Τα μπάλωσες τα πράγματα με τη μαμά; 344 00:19:15,502 --> 00:19:17,025 Πήγαινε να την ρωτήσεις, αδερφέ. 345 00:19:17,025 --> 00:19:18,853 Γεια, περίμενε, πού πας; 346 00:19:18,853 --> 00:19:21,464 Σπίτι, για να πουλήσω μερικά αυτοκίνητα. 347 00:19:21,464 --> 00:19:23,336 Πρέπει να ξέρεις τη μητέρα σου την εγκατάλειψή σου 348 00:19:23,336 --> 00:19:24,772 δεν έφταιγες εσύ. 349 00:19:24,772 --> 00:19:26,034 Μη μου λες τι χρειάζομαι. 350 00:19:26,034 --> 00:19:30,386 Ρίτσαρντ, σε παρακαλώ. Βοήθησέ με να σε βοηθήσω. 351 00:19:30,386 --> 00:19:34,260 Φύγε από τη ζωή μου, μαμά. 352 00:19:34,260 --> 00:19:37,828 Κοίτα, θέλεις να φύγω, σωστά; Αλλά πρέπει πρώτα να θεραπεύσετε. 353 00:19:37,828 --> 00:19:41,267 Και μπορεί να μην το ξέρει ακόμα, αλλά και η μαμά χρειάζεται λίγη θεραπεία. 354 00:19:41,267 --> 00:19:43,094 Μπορείς να το κάνεις, Φιτζ! 355 00:19:49,710 --> 00:19:52,147 Μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 356 00:19:54,367 --> 00:19:56,978 Είναι ακόμα εκεί έξω, σαν αστερίες. 357 00:19:56,978 --> 00:19:59,894 Κύριε Φιτζπάτρικ, Έχω κάτι να πω. 358 00:19:59,894 --> 00:20:01,765 Πρέπει να κάνε κάτι για μένα. 359 00:20:01,765 --> 00:20:06,117 Όχι, δεν το κάνω. Δεν χρειάζεται κάνω οτιδήποτε για σένα, 360 00:20:06,117 --> 00:20:08,946 και αυτό γιατί Δεν δουλεύω πια εδώ. 361 00:20:08,946 --> 00:20:11,601 Δεν έχω πρόβλημα με τους γκέι. 362 00:20:11,601 --> 00:20:13,690 Απλώς δεν μπορώ να τους πουλήσω. Με κάνουν νευρικό. 363 00:20:13,690 --> 00:20:16,084 Μη με ρωτήσετε γιατί. Μη ρωτάς, μην πεις. 364 00:20:16,084 --> 00:20:17,477 Αυτό το ζευγάρι; 365 00:20:17,477 --> 00:20:20,131 Συνεχίστε, κλείστε τη συμφωνία. 366 00:20:20,131 --> 00:20:21,872 Μου; 367 00:20:21,872 --> 00:20:25,136 Χρησιμοποιήστε τα βήματα. Πούλησε το γαμημένο αυτοκίνητο. 368 00:20:30,359 --> 00:20:32,927 Εντάξει, βήμα πρώτο, προσωπικότητα. 369 00:20:32,927 --> 00:20:36,060 Βήμα έβδομο, φαντασία. 370 00:20:36,060 --> 00:20:39,977 Και δεν είμαι Πέρση, οπότε έχω το τρίτο βήμα. 371 00:20:39,977 --> 00:20:43,677 Γειά σου. Αυτό είναι ένα κουπέ εξαιρετικής ποιότητας, 372 00:20:43,677 --> 00:20:47,028 τέλειο για όλους τις ανάγκες του αυτοκινήτου σας. 373 00:20:47,028 --> 00:20:50,945 Ναι, μας αρέσει ήδη. Ας υπογράψουμε. 374 00:20:50,945 --> 00:20:53,904 Ω ναι! 375 00:21:05,873 --> 00:21:09,398 Συνάντηση της λέσχης κλασικού αυτοκινήτου, ε; 376 00:21:09,398 --> 00:21:11,095 Ναι, ένα πράγμα εμείς οι Φίτζες ήξερε πάντα πώς να κάνει 377 00:21:11,095 --> 00:21:14,664 έκανε πάρτι. Ring-a-ding-ding, μωρό μου. 378 00:21:14,664 --> 00:21:16,275 Ώρα να ταιριάξουμε. 379 00:21:16,275 --> 00:21:17,537 Κάνει κρύο. 380 00:21:17,537 --> 00:21:18,668 Μη με αγγίζεις. 381 00:21:18,668 --> 00:21:21,715 Ορίστε. 382 00:21:21,715 --> 00:21:24,326 Ω, Τζακ. 383 00:21:24,326 --> 00:21:27,286 πεθαίνω για κερί το ραβδί του εξοπλισμού σας. 384 00:21:39,341 --> 00:21:41,604 Ρίτσαρντ, αυτό με κάνει πολύ άβολα. 385 00:21:41,604 --> 00:21:43,867 Καλησπέρα. 386 00:21:43,867 --> 00:21:47,088 Ρίτσαρντ, δεν είναι αυτός ο τρόπος για να αντιμετωπίσετε τα προβλήματά σας. 387 00:21:47,088 --> 00:21:49,003 Χρησιμοποιήστε τα λόγια σας. 388 00:21:49,003 --> 00:21:52,528 Ω ναι. 389 00:21:57,533 --> 00:22:01,668 Σταμάτα, Ρίτσαρντ. Αυτή είναι η μητέρα σου. 390 00:22:05,193 --> 00:22:07,064 Έχουμε επισκέπτη; 391 00:22:10,851 --> 00:22:11,895 Σου είπα να φύγεις. 392 00:22:11,895 --> 00:22:14,289 Όχι χωρίς λίγη δράση DNA. 393 00:22:14,289 --> 00:22:16,335 Εγώ πρώτα. 394 00:22:16,335 --> 00:22:17,988 Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι; 395 00:22:17,988 --> 00:22:19,860 Αυτό θα αποδειχθεί επιτέλους στον Κεν ότι δεν υπάρχει άλλο παιδί. 396 00:22:19,860 --> 00:22:22,558 Ποιο άλλο παιδί; 397 00:22:22,558 --> 00:22:27,563 Ναι, υπάρχει μια μικρή σύγχυση στο μέτωπο της μητρότητας. 398 00:22:27,563 --> 00:22:31,001 Βλέπεις, κατά κάποιο τρόπο ο Κεν το κατάλαβε στο κεφάλι του 399 00:22:31,001 --> 00:22:34,875 ότι είμαι το αγαπημένο σου παιδί με τον Dale από τα Parts. 400 00:22:34,875 --> 00:22:37,007 Κάπως. 401 00:22:37,007 --> 00:22:40,010 Αυτός είναι ο γιος σας; 402 00:22:40,010 --> 00:22:42,186 Πόσων χρονών είστε; 403 00:22:42,186 --> 00:22:43,492 Βγαίνω. 404 00:22:43,492 --> 00:22:46,365 Όχι, μέχρι να το πεις στον Ρίτσαρντ τον αγαπάς, 405 00:22:46,365 --> 00:22:47,844 και το γεγονός ότι συνεχίσατε 406 00:22:47,844 --> 00:22:52,371 ένα άγριο σεξουαλικό δεκαετίες η οργή δεν ήταν δικό του λάθος. 407 00:22:55,939 --> 00:22:58,768 Αγάπη; Ανατίναξε το σπίτι μου όταν ήταν επτά. 408 00:22:58,768 --> 00:23:01,728 Έβαλε ενέχυρο της γιαγιάς του φάρμακα για τον καρκίνο 409 00:23:01,728 --> 00:23:04,383 και μετά οδήγησε στο Λας Βέγκας στο αυτοκίνητό μου, 410 00:23:04,383 --> 00:23:08,996 το αυτοκίνητό μου, το καλύτερο πράγμα να βγει ποτέ 411 00:23:08,996 --> 00:23:11,999 από εκείνο το κολασμένο λάθος ενός γάμου. 412 00:23:11,999 --> 00:23:14,523 Και όχι, δεν είχα άλλο παιδί. 413 00:23:14,523 --> 00:23:19,093 Και ειλικρινά, λυπάμαι πραγματικά Σε είχα ποτέ. 414 00:23:19,093 --> 00:23:23,793 Νομίζεις ότι είμαι τόσο κακή, μαμά; Τότε γιατί είμαι ο κορυφαίος πωλητής 415 00:23:23,793 --> 00:23:27,449 στο γενικό μητροπολίτη περιοχή, ε; Θα σου πω γιατί. 416 00:23:27,449 --> 00:23:31,714 Γιατί είμαι ο καλύτερος. Έχω προσωπικότητα, 417 00:23:31,714 --> 00:23:36,632 Έχω μυαλό, έχω φαντασία, μυρίζω ωραία, 418 00:23:36,632 --> 00:23:40,549 και ανθρώπους σαν εμένα. Ναι. 419 00:23:40,549 --> 00:23:45,511 Έγραψα αυτό το χτύπημα. Τα εννέα βήματα. Κλασσικός. 420 00:23:45,511 --> 00:23:50,429 Δεν με νοιάζει πόσο κασσίτερο εσύ σφεντόνα, μωρό μου. 421 00:23:50,429 --> 00:23:53,954 Έχεις το κακό αίμα του Fitz μέσα σου, 422 00:23:53,954 --> 00:23:57,436 και οι άνθρωποι δεν μπορούν να αλλάξουν. 423 00:24:00,569 --> 00:24:05,618 Ω ναι; Παρακολουθήστε μας, κυρία. 424 00:24:05,618 --> 00:24:10,492 Ρίτσαρντ, πιστεύω ότι ήρθε η ώρα να φυσήξει. 425 00:24:10,492 --> 00:24:15,497 Όπως μέσα, φύγε από εδώ, φύσηξε. 426 00:24:15,497 --> 00:24:16,846 Έχω τα γαμημένα μαλλιά σου. 427 00:24:16,846 --> 00:24:19,893 Έχει τα μαλλιά σου. 428 00:25:25,175 --> 00:25:28,527 Αχ, κυρία Σόνια, ελάτε μέσα. 429 00:25:28,527 --> 00:25:31,660 Οι τουαλέτες μας δεν καθαρίζουν οι ίδιοι, ξέρεις; 430 00:25:31,660 --> 00:25:36,665 Ξέρεις τι; Πούλησα ένα αυτοκίνητο. Ο Ken Fitzpatrick πιστεύει σε μένα. 431 00:25:36,665 --> 00:25:41,627 Στο μοχθηρό του και εντελώς σεξιστικό τρόπο, τον νοιάζει. 432 00:25:41,627 --> 00:25:46,675 Επειδή ξέρετε γιατί; υπάρχει ένα βήμα 11, επιμονή. 433 00:25:50,636 --> 00:25:55,597 Και τα βήματα 12 και 13: 434 00:25:55,597 --> 00:25:58,295 μεγάλο βορειοαμερικανικό στήθος. 435 00:26:02,691 --> 00:26:07,653 Πιστεύω το βήμα 12 είναι μεγαλύτερο από το βήμα 13. 436 00:26:25,714 --> 00:26:29,675 Ρίτσαρντ, περίμενε! Η μαμά φορούσε περούκα! 437 00:26:29,675 --> 00:26:34,680 Το δείγμα DNA δεν αποδεικνύει τίποτα! 438 00:26:34,680 --> 00:26:36,725 σε αγαπώ!